Episode précédent Bertrand Martin s'est remarié avec Diane Perrot, une townie et cette dernière attend son premier enfant.Rien à signaler pour les autres personnages ;-)A noter quand même que Suzanne et Catherine ont vite laissé tomber Gildas Arhan car...

Catherine Ramirez, Suzanne Goldstein et Linda Martin étaient trois grandes amies Linda Martin s'est mariée et ils ont eu un petit Bertrand.Suzanne a connu beaucoup de sims, mais n'a jamais fondé de famille Etant toutes les trois sans maris, elle décidèrent...