Episode précédent Nicolas et Sheila sont toujours amoureux (surtout depuis que Nicolas a arrêté de mettre la sono à fond lors de son entraînement pour devenir ultra-Sim), mais on a bien remarqué que le jeune André n’était pas un enfant comme les autres...

Episode précédent Il y a encore peu, Clothilde vivait avec Alex Alamasse. Leurs aventures extraconjugales ont toutefois fini par laisser place à la haine (de l’amour à la haine, il n’y a qu’un pas !). De cette union, au moins une bonne chose en est sortie...